Here you can find the NEWSLETTER archive More ...

Deutsch English

All publications for the rubric Building technology

Bei der Endverpackung von endotherapeutischem Instrumentarium muss besonders auf die Partikelfreiheit geachtet werden. Um diesen Schritt zukünftig inhouse durchführen zu können, ließ die medwork GmbH im Jahr 2014 eigens eine Reinraumanlage einrichten. (Quelle: Nerling Systemräume GmbH)

Die Instrumente müssen unter Reinraum-Bedingungen gemäß Klasse GMP C verpackt und versiegelt werden. (Quelle: Nerling Systemräume GmbH)

Die bei Nerling in Auftrag gegebene 16,90 x 16,88 m große Anlage befindet sich in einer neu gebauten Halle und umfasst neben dem eigentlichen Reinraum auch insgesamt sechs Schleusen. (Quelle: Nerling Systemräume GmbH)

Da medwork ein separates Schleusenkonzept für Mitarbeiter und Material besonders wichtig war, gibt es jeweils zwei Schleusen für Personal, Materialein- und -ausgang. (Quelle: Nerling Systemräume GmbH)

Zwischen der Reinraumwand und der Gebäudehülle entstand eine Rückströmzone, die zudem als Wartungszugang zur Fensterfassade dient. (Quelle: Nerling Systemräume GmbH)

Um einen einwandfrei funktionierenden Durchlauf sicherzustellen, unterstützte Nerling medwork auch bei der Positionierung von Kisten und Rollbändern. (Quelle: Nerling Systemräume GmbH)

Die in Boxen gelagerten Instrumente kommen über einen Fahrstuhl aus der Fertigung in den neuen Reinraum. Vor der Einschleusung werden sie einer Reinigung unterzogen. (Quelle: Nerling Systemräume GmbH)

Im Raum selbst führen die Mitarbeiter eine finale Wischdesinfektion des Produkts durch und spiralisieren es zu einem Bündel, das dann in die Sterilverpackung eingeführt wird. (Quelle: Nerling Systemräume GmbH)

Die Ware wird anschließend verschweißt beziehungsweise gesiegelt, etikettiert, kontrolliert und dann wieder ausgeschleust. (Quelle: Nerling Systemräume GmbH)

Vor dem letzten Verarbeitungsschritt – der Sterilisation – erfolgt noch die Umverpackung, bei der eine Bedienungsanleitung dazugelegt, das Ganze verschlossen und noch einmal etikettiert wird. (Quelle: Nerling Systemräume GmbH)

Die Anlage ist vom Schulungsraum nebenan einsehbar. Gemäß dem Farbkonzept von medwork wurden alle Fensterrahmen und Türen in der Firmenfarbe RAL 9007 gestaltet. (Quelle: Nerling Systemräume GmbH)

Im Reinraum wird ein separates Partikel-Monitoring durchgeführt, um Anforderungen des OE-Bereichs zu erfüllen und die Betriebssicherheit zu gewährleisten. Einer der beiden Partikelzähler ist an einer Säule direkt in der Mitte des Raumes installiert. (Quelle: Nerling Systemräume GmbH)

In der Vorserie für die Eigenverpackung Anfang 2015 fertigte medwork über 14 Tage 5.000 Produkte im neuen Reinraum ab. (Quelle: Nerling Systemräume GmbH)

„Besonders positiv war bei diesem Reinraumprojekt, dass die gesamte Anlage inklusive Schleusenausstattung, Förder- und MSR-Technik aus einer Hand kam und die Inbetriebnahme sowie die Serienfertigung von Nerling kompetent begleitet worden sind“, so Gerald Fischer, Geschäftsführer der medwork GmbH. (Quelle: Nerling Systemräume GmbH)

„Die Anlage ist kundenspezifisch optimiert und erlaubt beispielsweise einen individuell einstellbaren Absenkbetrieb in Nebenzeiten“, erläutert Jan Kürbis,
Projektmanager Reinraumtechnik bei der Nerling Systemräume GmbH. (Quelle: Nerling Systemräume GmbH)

15.05.2015
‌
Buildings & Rooms

Verpackungshygiene bei endotherapeutischem Instrumentarium

Partikelfreie Endverpackung im GMP C-Reinraum: Integrierte Anlagen- und Materialflow-Planung ermöglicht optimierte Prozesse und Durchlaufzeiten

Bei der Endverpackung von endotherapeutischem Instrumentarium muss besonders auf die Partikelfreiheit geachtet werden. Um diesen Schritt zukünftig inhouse durchführen und sowohl die Größen als auch die Durchlaufzeit mithilfe der Umstellung von Bulk- auf Eigenverpackung optimieren zu können, lie…

Schlüsselfertiger Messraum von Weiss Klimatechnik – inklusive thermischer Isolierung.

16.04.2015
‌
Buildings & Rooms

Moderne Mess- und Reinraumtechnik für Zeit- und Kosteneffizienz

Wenn Mess- und Reinraumtechnik ausfällt oder unzuverlässig arbeitet, ist die Gesundheit von Menschen in Gefahr. Wer einen Mess- bzw. Reinraum einrichten oder sanieren möchte, sollte daher nicht nur an die Qualität der Geräte denken, sondern auch die Serviceleistungen eines Anbieters prüfen. Di…

Abb. 1: Das Reinraum-Panel PUC 44 zur Überwachung aller relevanten Messwerte Ihres Reinraums. / Fig. 1: The clean room panel PUC 44 for monitoring of all relevant measured values of your clean room.

Abb. 2: Die Messwerte immer anschaulich im Blick – mit den vier über Touch-Panel wählbaren Ansichten des PUC 44. / Fig. 2: Always keep the measured values well in sight – with the four PUC 44 views that can be selected via touch panel.

Abb. 3: Das PUC 44-2 zeigt die Messdaten der bis zu vier anschließbaren Messeingänge übersichtlich an und ist über ein Touch-Panel mit intuitiver Menüführung bedienbar. / Fig. 3: The PUC 44-2 shows the measured data of up to four connectable measuring inputs well-structured and can be operated via a touch panel with intuitive menu navigation.

Abb. 4: Das PUC 44-3 wurde speziell für die High-End-Reinraum-Applikationen entwickelt. Durch die Magnetbefestigung hat es eine glatte, gut reinigbare Oberfläche. / Fig. 4: The PUC 44-3 has been specifically developed for high-end clean room applications. The magnet attachment has given it a smooth, easy-to-clean surface.

10.02.2015
‌
Building technology

Safe clean room monitoring with touch panels

Informing, Warning, Forwarding

Life-sciences companies must monitor their critical production processes with monitoring systems. This is about recording systems that have a high degree of data safety to record, transfer and save quality-relevant measuring data.

Professional providers of monitoring systems, as well as validation se…

21.01.2015
‌
Buildings & Rooms

Weiss Klimatechnik - ein Global Player auf der Arab Health

Das Unternehmen präsentiert sich zusammen mit der German Healthcare Export Group im Bereich Hygieneklima für Krankenhäuser auf der Arab Health in Dubai - der größten Medizinmesse im Nahen Osten.

Produziert werden neben OP-Decken (Laminar-Flow-Systeme) auch komplette Lüftungsanlagen samt Klimageräten fü…

Die Herstellung der Zytostatika findet unter kontrollierten Bedingungen in einem GMP-konformen Reinraumlabor der Marke CleanSteriCell® statt.

20.01.2015
‌
Buildings & Rooms

Kreiskliniken Esslingen investieren in modernes Zytostatikalabor

Der Klinikverbund der Kreiskliniken Esslingen verfügt als onkologisches Zentrum über besondere Erfahrung und Kompetenz in der umfassenden Behandlung und Begleitung von Patienten mit Krebs in allen Phasen ihrer Erkrankung. Zu dieser ganzheitlichen Betreuung gehört auch die Herstellung von Krebsmed…

09.12.2014
‌
Buildings & Rooms

Cleanroom System Serie CleanCell© 2015

The newest generation of SCHILLING ENGINEERING's cleanroom systems CleanCell©, CleanMediCell® and CleanSteriCell®. Featuring state of the art technique and highest functionality:

- ISO Cleanroom classes 5-9 and GMP Cleanroom classes B,C,D,E
- Flexible modular design
- Silicone free GMP sealing system
- Ver…

Bereits 2012 ließen die Lasertechnik-Experten der TRUMPF Werkzeugmaschinen GmbH + Co. KG am Standort Ditzingen eine Reinraumanlage einrichten, in der in Flowboxen der Klasse ISO 5 Bearbeitungsoptiken und Laser-Strahlführungsbaugruppen montiert werden. (Quelle: Nerling Systemräume GmbH)

Um die hohe Reinheitsklasse in den Flowboxen zu ermöglichen und alle Komponenten möglichst partikelfrei zu halten, muss auch außerhalb der Boxen, in der Reinraumkabine, eine nahe Reinheitsklasse eingehalten werden. Der Reinraum hat daher die Klasse ISO 8 und verfügt über einen zusätzlichen Montagebereich der Klasse ISO 7. (Quelle: Nerling Systemräume GmbH)

Das gesamte Wand- und Decken-System, das bei TRUMPF verwendet wurde, ist freistehend. Zudem ist die Raumanlage modular aufgebaut und dadurch sowohl leicht erweiter- als auch demontierbar. (Quelle: Nerling Systemräume GmbH)

Der Montage vorgelagert und in den Reinraum integriert ist eine 7-Zonen-Ultraschallreinigungsanlage, die das gesäuberte Material direkt in den Montageraum fördert. Sie wurde parallel zum Reinraum beschafft und musste in die Planung integriert werden. (Quelle: Nerling Systemräume GmbH)

Nerling baute eine Hängekrananlage mit 250 kg Nutzlast ein, wobei zwei Stützen komplett hinter der Reinraumwand verborgen werden konnten. Die anderen beiden befinden sich hinter einer Stahlblechverkleidung in den Raumecken. (Quelle: Nerling Systemräume GmbH)

„Da die Geschäftsentwicklung bei TRUMPF sehr dynamisch ist, wollten wir von Anfang an eine flexible Reinraumanlage haben“, erläutert Dipl.-Ing. Frank Schaffert, Gruppenleiter PE Optik bei der TRUMPF Werkzeugmaschinen GmbH + Co. KG. „Man sollte sie bei Bedarf umbauen oder gegebenenfalls sogar an einen anderen Standort versetzen können.“ (Quelle: TRUMPF Werkzeugmaschinen GmbH + Co. KG)

„Auch der Umluft-Teilklimatisierung liegt ein modulares Konzept zugrunde. Das hat einen weiteren grundsätzlichen Vorteil: Fällt eines der Geräte aus, laufen alle anderen problemlos weiter“, so Jan Kürbis, Projektmanager Reinraumtechnik bei der Nerling Systemräume GmbH. (Quelle: Nerling Systemräume GmbH)

25.11.2014
‌
Buildings & Rooms

Flexible, freistehende Wand- und Deckenmodule machen das Raumsystem umbaufähig und erweiterbar

Montage von Laser-Baugruppen im Reinraum

Bei der Montage von Komponenten für Hochleistungslaser müssen in den Räumlichkeiten höchste Anforderungen an die technische Sauberkeit eingehalten werden. Im Jahr 2012 ließen die Lasertechnik-Experten von TRUMPF daher am Unternehmensstammsitz in Ditzingen eine ISO 8-Reinraumanlage einrichten. D…

Karl Goll, Jakob Szekeresch, Werner Kreibl, Klaus Mang

20.11.2014
‌
Buildings & Rooms

Die ASYS Prozess- und Reinraumtechnik GmbH zeigte bei den Technologietagen in Dornstadt ihr Leistungsspektrum

Vereistes Ventil per Webbrowser „aufgetaut“

Volles Haus bei der ASYS Automatisierungssysteme GmbH in Dornstadt bei Ulm: Zu den 8. Technologietagen im November kamen mehr als 250 Kunden und Partner des weltweit agierenden Unternehmens. Die ASYS-Group ist ein führender Hersteller von Handling-, Prozess- und Sondermaschinen für die Elektronik…

The SCHILLING CleanRoomControlSystemCR Control® allows the convenient oversight and control of all individual cleanroom components.

Control of cleanroom systems can be carried out flexibly from anywhere using a tablet or smartphone.

22.10.2014
‌
Buildings & Rooms

CR Control® cleanroom control system

Mobile control of cleanroom systems - tablets and smartphones for monitoring

Mobile control of cleanroom systems – tablets and smartphones for monitoring the operation of a cleanroom system requires the continual oversight and recording of defined set values, the precise configuration and tuning of all components in the cleanroom and air conditioning systems and most espec…

Der Aufbau des Reinraums durch Weiss Klimatechnik umfasste alles vom Estrich über die komplette Lüftungsanlage, Elektroverkabelung, Reinraum- und Schleusenmöbel, Sicherheitswerkbänke, Laminar-Flow-Anlage und Autoklaven.

Generalübernehmer Weiss Klimatechnik benötigte lediglich acht Monate für das Projekt – von der Auftragsvergabe bis zur GMP-Qualifizierung.

Mit der Einführung des neuen Reinraumkonzepts erfüllt die Klinik-Apotheke jetzt die Voraussetzungen nicht nur der Apothekenbetriebsordnung, sondern besitzt eine der notwendigen Voraussetzungen für die Erlangung einer Herstellerlaubnis nach § 13 des Arzneimittelgesetzes.

Die klimatechnischen Anlagen wurden den beiden Funktionsbereichen Zytostatika- und Sterilfertigung der Apotheke angepasst.

21.10.2014
‌
Buildings & Rooms

Ein Reinraum von Weiss Klimatechnik für das Herz- und Diabeteszentrum NRW (HDZ NRW), Bad Oeynhausen

Ein reines Herz

Weiss Klimatechnik hat als Generalübernehmer die Klinikapotheke des Herz- und Diabeteszentrums NRW (HDZ NRW) in Bad Oeynhausen mit einem neuen Herzstück ausgestattet: Einem GMP-Reinraum zur Herstellung von Arzneimitteln für den Eigenbedarf sowie für externe Kunden des Hauses. Ende August diesen…

A look at the NEWSLETTER

Better informed: With YEARBOOK, NEWSLETTER, NEWSFLASH and EXPERT DIRECTORY

Stay up to date and subscribe to our monthly eMail-NEWSLETTER and our NEWSFLASH. Get additional information about what is happening in the world of cleanrooms with our printed YEARBOOK. And find out who the cleanroom EXPERTS are with our directory.