Hier finden Sie das NEWSLETTER Archiv Mehr ...
HJM C-Tec Vaisala Systec & Solutions GmbH

reinraum online
Deutsch   English



ALF 5000: neue Füll- und Verschließmaschine für Ampullen und Injektionsflaschen von Bosch

Mehr Leistung und höhere Sicherheit

ALF 5000: Neuvorstellung anlässlich des Pharmatags 2016: Bosch Packaging Technology hat anlässlich des Pharmatags 2016 am 10. und 11. Mai in Crailsheim die neue Füll- und Verschließmaschine ALF 5000 mit einer Ausbringung von bis zu 600 Ampullen pro Minute vorgestellt. / ALF 5000: launch at Pharmatag 2016: Bosch Packaging Technology launched the new filling and closing machine ALF 5000 with an output of up to 600 ampoules per minute at Pharmatag 2016 from 10 to 11 May in Crailsheim, Germany.
ALF 5000: Neuvorstellung anlässlich des Pharmatags 2016: Bosch Packaging Technology hat anlässlich des Pharmatags 2016 am 10. und 11. Mai in Crailsheim die neue Füll- und Verschließmaschine ALF 5000 mit einer Ausbringung von bis zu 600 Ampullen pro Minute vorgestellt. / ALF 5000: launch at Pharmatag 2016: Bosch Packaging Technology launched the new filling and closing machine ALF 5000 with an output of up to 600 ampoules per minute at Pharmatag 2016 from 10 to 11 May in Crailsheim, Germany.
ALF 5000: maximale Flexibilität: Ob vier, sechs, acht, zehn oder zwölf Füllstellen: Die neue Maschine kann mit allen gängigen Füllsystemen wie Peristaltikpumpe oder Zeit-Druck-Füllsystem ausgerüstet werden. / ALF 5000: maximum flexibility: Whether four, six, eight, ten or twelve filling points – all established filling systems such as peristaltic pump or time-pressure-filling system can be used with the new machine.
ALF 5000: maximale Flexibilität: Ob vier, sechs, acht, zehn oder zwölf Füllstellen: Die neue Maschine kann mit allen gängigen Füllsystemen wie Peristaltikpumpe oder Zeit-Druck-Füllsystem ausgerüstet werden. / ALF 5000: maximum flexibility: Whether four, six, eight, ten or twelve filling points – all established filling systems such as peristaltic pump or time-pressure-filling system can be used with the new machine.
ALF 5000: noch höhere Prozesssicherheit: „Besonders wichtig bei der Entwicklung war es uns, eine noch höhere Prozesssicherheit zu gewährleisten“, so Tobias Göttler, Produktmanager bei Bosch Packaging Technology. „Beispielsweise werden die Ampullenspieße an der neuen ALF 5000 beim Verschließen seitlich abgezogen anstatt wie bislang von oben.“ / ALF 5000: even higher process safety: „During the development process, we put special emphasis on even higher process safety,“ says Göttler, product manager at Bosch Packaging Technology. “For instance, the ampoule heads are removed sidewards during closing instead of from above.”
ALF 5000: noch höhere Prozesssicherheit: „Besonders wichtig bei der Entwicklung war es uns, eine noch höhere Prozesssicherheit zu gewährleisten“, so Tobias Göttler, Produktmanager bei Bosch Packaging Technology. „Beispielsweise werden die Ampullenspieße an der neuen ALF 5000 beim Verschließen seitlich abgezogen anstatt wie bislang von oben.“ / ALF 5000: even higher process safety: „During the development process, we put special emphasis on even higher process safety,“ says Göttler, product manager at Bosch Packaging Technology. “For instance, the ampoule heads are removed sidewards during closing instead of from above.”

- Ausbringung von bis zu 600 Behältnissen pro Minute
- Flexibler Einsatz: mit allen gängigen Füllsystemen kompatibel
- Optionale 100% In-Prozess-Kontrolle

Bosch Packaging Technology, ein führender Anbieter von Prozess- und Verpackungstechnik, hat anlässlich des Pharmatags 2016 am 10. und 11. Mai 2016 in Crailsheim die neueste Generation der ALF-Baureihe vorgestellt. Neben vielen Detailverbesserungen bietet die neue Füll- und Verschließmaschine eine gesteigerte Ausbringung von bis zu 600 Ampullen pro Minute. „Damit bewegt sich die neue ALF 5000 nicht nur in der Ausbringung im Hochleistungsbereich“, betont Tobias Göttler, Produktmanager bei Bosch Packaging Technology.

Optimiertes Design, hohe Prozesssicherheit

Die neue ALF 5000 zeichnet sich sichtbar durch ein verbessertes pharmazeutisches Design aus. Die Maschinentischplatte ist ohne Absätze und Störkanten konzipiert, wodurch sich eine bessere Abdichtung zum sterilen Bereich ergibt. Darüber hinaus lässt sich die Reinigung dank verbesserter Zugänglichkeit einfach und zuverlässig durchführen. Neben der gängigen Rechtsausführung ist die ALF 5000 ab sofort auch als Linksmaschine erhältlich. Somit lässt sich die Maschine variabel an bestehende Produktionsstätten und vorhandene Kundenabläufe wie beispielsweise Laufwege anpassen.

„Besonders wichtig bei der Entwicklung war es uns, eine noch höhere Prozesssicherheit zu gewährleisten“, so Göttler. „Beispielsweise werden die Ampullenspieße an der neuen ALF 5000 beim Verschließen seitlich abgezogen anstatt wie bislang von oben.“ So lassen sich Maschinenbewegungen über den noch offenen Ampullen vermeiden, um den Prozess noch sicherer und zuverlässiger zu gestalten. Für eine besonders schonende Verarbeitung kann neuerdings auch ein tragender Rechentransport zum Einsatz kommen, der die Glasbehältnisse leicht anhebt, um ein Schleifen an den Maschinenführungen zu verhindern.  

Größtmögliche Flexibilität

Ob vier, sechs, acht, zehn oder zwölf Füllstellen: Die neue Maschine kann mit allen gängigen Füllsystemen wie Peristaltikpumpe oder Zeit-Druck-Füllsystem ausgerüstet werden. In der Kombi-Ausführung verarbeitet die ALF 5000 zusätzlich zu Ampullen auch wahlweise Injektionsflaschen, was für Medikamentenhersteller und Lohnabfüller eine noch größere Produktionsflexibilität bei einfacher Umrüstung bedeutet. Kunden können außerdem optional zwischen einer statistischen oder eine 100% In-Prozent-Kontrolle sowie verschiedenen Ein- und Auslaufvarianten wählen.

„Wir haben unsere Erfahrung aus über 2.000 ausgelieferten Füll- und Verschließmaschinen für Ampullen genutzt und sie mit unserer bewährten Technologie aus anderen Maschinenbaureihen kombiniert“, so Göttler. „Das Ergebnis ist eine besonders flexible Lösung, die sich dem spezifischen Kundenbedarf anpassen lässt.“ Durch ihre kompakte Bauweise eignet sich die ALF 5000 für den Wandeinbau und lässt sich problemlos in ein Barrieresystem integrieren. Entsprechend der pharmazeutischen Linienkompetenz von Bosch ist die neue Füll- und Verschließmaschine mit vor- und nachgeschalteten Maschinen zu einer Gesamtlinie kombinierbar.


Syntegon Technology
71332 Waiblingen
Deutschland


Besser informiert: Mit JAHRBUCH, NEWSLETTER, NEWSFLASH und EXPERTEN VERZEICHNIS

Bleiben Sie auf dem Laufenden und abonnieren Sie unseren monatlichen eMail-NEWSLETTER und unseren NEWSFLASH. Lassen Sie sich zusätzlich mit unserem gedruckten JAHRBUCH darüber informieren, was in der Welt der Reinräume passiert. Und erfahren Sie mit unserem Verzeichnis, wer die EXPERTEN im Reinraum sind.

PMS Becker Buchta ClearClean