Hier finden Sie das NEWSLETTER Archiv Mehr ...
C-Tec Vaisala PMS PPS

reinraum online
Deutsch   English



Vierte Niederlassung in Deutschland eröffnet

Fourth subsidiary in Germany opens

Im Gewerbegebiet Dachstein von Wurmberg findet ENGEL die optimalen Voraussetzungen für seinen vierten deutschen Standort. 

The new Dachstein trading estate in Wurmberg offers ENGEL optimum conditions for its fourth German location.
Im Gewerbegebiet Dachstein von Wurmberg findet ENGEL die optimalen Voraussetzungen für seinen vierten deutschen Standort. The new Dachstein trading estate in Wurmberg offers ENGEL optimum conditions for its fourth German location.
Das Technikum ist mit 700 Quadratmetern das größte aller ENGEL Niederlassungen. Es bietet sieben Fertigungszellen Platz und darüber hinaus die besten Möglichkeiten zum Netzwerken. 

At 700 square metres the technical centre is the largest of any ENGEL subsidiary, accommodating seven automated manufacturing cells and offering best networking opportunities.
Das Technikum ist mit 700 Quadratmetern das größte aller ENGEL Niederlassungen. Es bietet sieben Fertigungszellen Platz und darüber hinaus die besten Möglichkeiten zum Netzwerken. At 700 square metres the technical centre is the largest of any ENGEL subsidiary, accommodating seven automated manufacturing cells and offering best networking opportunities.
ENGEL_Deutschland_Technologieforum_Stuttgart_Eroeffnung_1
ENGEL_Deutschland_Technologieforum_Stuttgart_Eroeffnung_1
ENGEL_Deutschland_Technologieforum_Stuttgart_Eroeffnung_2
ENGEL_Deutschland_Technologieforum_Stuttgart_Eroeffnung_2
Dr. Peter Neumann, CEO der ENGEL Holding (rechts), und Claus Wilde, Leiter des ENGEL Deutschland Technologieforum Stuttgart (2. von rechts), danken den am Bau beteiligten Personen und Firmen. Von links nach rechts: Markus Stadler (Leitung ENGEL Werksplanung), Oswald Schachner (Bauaufsicht), Gerold Serglhuber (örtliche Bauleitung), Erich Halatschek (HABAU), Ewald Kreuzhuber (ALPINE Bau) und Peter Schaufler (arinco planung + consulting).

Dr. Peter Neumann, ENGEL CEO (right), und Claus Wilde, branch manager of the ENGEL Deutschland Technologieforum Stuttgart (second right), thank all persons and companies involved in the planning and construction of the new building: From left ot right: Markus Stadler (head of ENGEL planning department), Oswald Schachner (construction supervisor), Gerold Serglhuber (site manager), Erich Halatschek (HABAU), Ewald Kreuzhuber (ALPINE Bau) and Peter Schaufler (arinco planung + consulting).
Dr. Peter Neumann, CEO der ENGEL Holding (rechts), und Claus Wilde, Leiter des ENGEL Deutschland Technologieforum Stuttgart (2. von rechts), danken den am Bau beteiligten Personen und Firmen. Von links nach rechts: Markus Stadler (Leitung ENGEL Werksplanung), Oswald Schachner (Bauaufsicht), Gerold Serglhuber (örtliche Bauleitung), Erich Halatschek (HABAU), Ewald Kreuzhuber (ALPINE Bau) und Peter Schaufler (arinco planung + consulting). Dr. Peter Neumann, ENGEL CEO (right), und Claus Wilde, branch manager of the ENGEL Deutschland Technologieforum Stuttgart (second right), thank all persons and companies involved in the planning and construction of the new building: From left ot right: Markus Stadler (head of ENGEL planning department), Oswald Schachner (construction supervisor), Gerold Serglhuber (site manager), Erich Halatschek (HABAU), Ewald Kreuzhuber (ALPINE Bau) and Peter Schaufler (arinco planung + consulting).

ENGEL AUSTRIA hat seine Präsenz in Deutschland weiter verstärkt. Nach nicht einmal einjähriger Planungs- und Bauzeit hat der Spritzgießmaschinenbauer und Automatisierungsexperte mit Stammsitz in Schwertberg/Österreich am 19. April gemeinsam mit Kunden und Partnern seine neue Vertriebs- und Service-Niederlassung in Wurmberg bei Stuttgart eingeweiht. Insgesamt investierte ENGEL rund 5 Millionen Euro in seinen neuen Standort.

„Deutschland ist unser wichtigster Markt. Hier erwirtschaften wir rund ein Viertel unseres weltweiten Umsatzes“, sagt Dr. Peter Neumann, CEO der ENGEL Holding während der Eröffnungsfeier vor 130 Gästen. „Über die letzten Jahre konnten wir unsere Marktanteile in Deutschland kontinuierlich ausbauen. Mit unserer Investition in Süddeutschland tragen wir diesem Wachstum Rechnung.“ Neben Nürnberg, Hagen und Hannover ist das ENGEL Deutschland GmbH Technologieforum Stuttgart mit Sitz in Wurmberg bereits die vierte Niederlassung in Deutschland. 22 Mitarbeiter für Vertrieb und Anwendungstechnik, Training, Service und Energieberatung machen den Anfang. Mittelfristig will ENGEL in Wurmberg weiter wachsen. 

Kommunikationsdrehscheibe für die Spritzgießindustrie
„Unser Ziel ist es, dass wir uns als Informations- und Kommunikationsdrehscheibe für unsere Kunden im Südwesten etablieren“, sagt Claus Wilde, Leiter des ENGEL Deutschland Technologieforum Stuttgart. Das 700 Quadratmeter große Technikum ist das größte einer ENGEL Niederlassung. Es bietet Platz für sieben automatisierte Fertigungszellen, die den Kunden für Demonstrationen, Versuche und Schulungen zur Verfügung stehen. Die Exponate wechseln im Rhythmus des umfangreichen Seminar- und Workshopprogramms. „Bei jedem Besuch können wir unseren Kunden und Gästen neue Anwendungen präsentieren“, so Wilde. Energieeffizienz und Leichtbau lauten dabei zwei aktuelle Schwerpunkte, die auch in der stark technologiegetriebenen Industrie in Südwestdeutschland eine zentrale Rolle spielen. Viele global führende Automobilzulieferer haben ihren Stammsitz in Baden-Württemberg, zudem bedeutende Forschungsinstitute, wie das Fraunhofer Institut in Pfinztal, mit dem ENGEL seit mehreren Jahren auf dem Gebiet der Faserverbundtechnologien zusammenarbeitet.

Ein weiterer Standortvorteil von Wurmberg ist die direkte Anbindung an die Autobahn A8. „Wir haben für unsere Kunden im Südwesten den Weg zu ENGEL deutlich verkürzt“, sagt Claus Wilde. „Kundennähe gewinnt als Erfolgsfaktor immer weiter an Bedeutung. Viele Kunststoffverarbeiter bewegen sich weg von Standardmaschinen hin zu komplexen und technologisch anspruchsvollen Systemlösungen, was eine immer intensivere Zusammenarbeit zwischen Kunststoffverarbeiter und Systemlieferant erfordert.“

Angesiedelt im neuen Gewerbegebiet Dachstein findet ENGEL in Wurmberg die besten Voraussetzungen für weitere Wachstumspläne. „Wir haben uns hier von Anfang an zu Hause gefühlt und erfahren von der Gemeinde und Herrn Bürgermeister Jörg-Michael Teply die optimale Unterstützung“, sagt Claus Wilde. „Wurmberg braucht starke Partner“, betont Jörg-Michael Teply in seiner Willkommensrede. „Gerade als kleine Gemeinde müssen auch wir besonders innovativ sein. Da passt ENGEL sehr gut zu uns.“

 

 

ENGEL AUSTRIA has further boosted its presence in Germany. After less than a year of planning and construction, the injection moulding machine builder and automation expert, whose head offices are in Schwertberg/Austria, inaugurated its new sales and service facility in Wurmberg near Stuttgart on 19 April together with customers and partners. All told, ENGEL invested some 5 million euros in its new location.

“Germany is our most important market, this is where we generate around a quarter of our global sales", said Dr. Peter Neumann, CEO of ENGEL Holding during the inauguration ceremony, which was attended by 130 guests. "In the last few years we have continuously increased our market share in Germany. Our investment in South Germany sees us do justice to this growth." Besides Nuremberg, Hagen and Hanover, ENGEL Deutschland GmbH Technologieforum Stuttgart, located in Wurmberg, is the fourth subsidiary in Germany. 22 staff for sales and application technology, training, service and energy consulting are in from the start. In the mid-term, ENGEL seeks to continue growing in Wurmberg. 

Communication hub for the injection moulding industry
"Our objective is to establish ourselves as an information and communication hub for our customers in South West Germany", said Claus Wilde, Head of ENGEL Deutschland Technologieforum Stuttgart. At 700 square metres the technical centre is the largest of any ENGEL subsidiary. It offers space for seven automated production cells which are available to customers for demonstrations, tests and training. The exhibits change to match the comprehensive programme of seminars and workshops. “We can present new applications to clients and guests every time they visit", said Wilde. Energy efficiency and lightweight design are two current focus topics, and they play a central role in the strongly technology-driven Southwest German industry. Many global leaders in automotive supplies have their head offices in Baden-Württemberg, as do leading research institutes such as the Fraunhofer Institute in Pfinztal, with whom ENGEL has cooperated for many years on the field of fibre composite technologies.

Another benefit the Wurmberg location offers is a direct link to the A8 motorway. "We have substantially shortened the route to ENGEL for our customers in the Southwest", said Claus Wilde. "Customer proximity is becoming increasingly important as a success factor. Many plastics processing firms are moving away from small standard machines in favour of larger, complex and technologically sophisticated system solutions. That means plastics processing companies and systems suppliers are having to work together more closely all the time.”

Located on the new Dachstein trading estate, ENGEL in Wurmberg has the best possible conditions for plans for continuing growth. "We felt at home here right from the outset, and have received optimum support from the local community and Mayor Jörg-Michael Teply", said Claus Wilde. "Wurmberg needs strong partners", emphasised Jörg-Michael Teply in his welcome speech. "Especially as a small community, we need to be particularly innovative. ENGEL matches us really well."


ENGEL AUSTRIA GmbH
4311 Schwertberg
Österreich


Besser informiert: Mit JAHRBUCH, NEWSLETTER, NEWSFLASH und EXPERTEN VERZEICHNIS

Bleiben Sie auf dem Laufenden und abonnieren Sie unseren monatlichen eMail-NEWSLETTER und unseren NEWSFLASH. Lassen Sie sich zusätzlich mit unserem gedruckten JAHRBUCH darüber informieren, was in der Welt der Reinräume passiert. Und erfahren Sie mit unserem Verzeichnis, wer die EXPERTEN im Reinraum sind.

Buchta MT-Messtechnik Ecolab HJM