![Um die Stoffströme zu trennen und Querkontaminationen zu vermeiden, sind in der Vorreinigung mehrere Lösemittelanlagen im Einsatz. / Multiple solvent-based systems are used at the pre-cleaning level in order to separate material flows and to prevent cross-contamination. Um die Stoffströme zu trennen und Querkontaminationen zu vermeiden, sind in der Vorreinigung mehrere Lösemittelanlagen im Einsatz. / Multiple solvent-based systems are used at the pre-cleaning level in order to separate material flows and to prevent cross-contamination.](/uploads/images/_scale/deucm_brasseler_vr_1_bild18_red_web_626x469.jpg)
![Nach verschiedenen Bearbeitungsschritten wie Zerspanen, Schleifen und Beschichten durchlaufen die Teile Reinigungsprozesse in den Lösemittelanlagen. Die Auswahl des jeweiligen Reinigungsprogramms erfolgt durch Barcodes. / Following the diverse processing steps such as machining, grinding and coating, the parts undergo cleaning in solvent-based systems. The specific cleaning program is selected via bar codes. Nach verschiedenen Bearbeitungsschritten wie Zerspanen, Schleifen und Beschichten durchlaufen die Teile Reinigungsprozesse in den Lösemittelanlagen. Die Auswahl des jeweiligen Reinigungsprogramms erfolgt durch Barcodes. / Following the diverse processing steps such as machining, grinding and coating, the parts undergo cleaning in solvent-based systems. The specific cleaning program is selected via bar codes.](/uploads/images/_scale/deucm_brasseler_vr_2_bild19_red_web_626x416.jpg)
![Die erste Reinigungsstufe der Ultraschallanlage für die Produktionsendreinigung ist mit drei separaten Reinigungsbecken ausgeführt. Dies ermöglicht, die Teile aus verschiedenen Werkstoffen getrennt zu reinigen. / The first stage of the ultrasonic cleaning system used for final cleaning has three separate tanks. Parts consisting of different materials can thus be cleaned separately. Die erste Reinigungsstufe der Ultraschallanlage für die Produktionsendreinigung ist mit drei separaten Reinigungsbecken ausgeführt. Dies ermöglicht, die Teile aus verschiedenen Werkstoffen getrennt zu reinigen. / The first stage of the ultrasonic cleaning system used for final cleaning has three separate tanks. Parts consisting of different materials can thus be cleaned separately.](/uploads/images/_scale/deucm_brasseler_per_5_bild1_red_web_626x436.jpg)
![Für die Produktionsendreinigung der unterschiedlichen Teile sind 16 Programme in der Anlagensteuerung hinterlegt. / The equipment controller stores 16 different programs for final cleaning of the diverse parts. Für die Produktionsendreinigung der unterschiedlichen Teile sind 16 Programme in der Anlagensteuerung hinterlegt. / The equipment controller stores 16 different programs for final cleaning of the diverse parts.](/uploads/images/_scale/de_ucm_brasseler_per_4_bild3_red_web_626x469.jpg)
![Bei der Anlage für die Endreinigung werden die Teile direkt in den Reinraum ausgegeben. Die Anlage und die Transporteinheit in den Reinraum sind vollständig gekapselt. / The final cleaning system delivers the product directly into the cleanroom. The system and its conveyor unit are fully enclosed all the way into the cleanroom. Bei der Anlage für die Endreinigung werden die Teile direkt in den Reinraum ausgegeben. Die Anlage und die Transporteinheit in den Reinraum sind vollständig gekapselt. / The final cleaning system delivers the product directly into the cleanroom. The system and its conveyor unit are fully enclosed all the way into the cleanroom.](/uploads/images/_scale/deucm_brasseler_erreinraum_9_bild8_red_web_626x469.jpg)
![Im neuen Reinraum können jährlich bis zu 10 Millionen Instrumente für die Dental- und Humanmedizin steril verpackt werden. / The new cleanroom supports sterile packaging of up to 10 million instruments per year for use in dentistry and human medicine. Im neuen Reinraum können jährlich bis zu 10 Millionen Instrumente für die Dental- und Humanmedizin steril verpackt werden. / The new cleanroom supports sterile packaging of up to 10 million instruments per year for use in dentistry and human medicine.](/uploads/images/_scale/deucm_brasseler_reinraum_10_bild22_red_web_626x416.jpg)
A comprehensive cleaning solution for „critical“ dental and medical products
Cleanliness adds value in medical equipment manufacturing
Products for use in dentistry and human medicine must meet the most exacting cleanliness standards – e.g., instruments classified as "critical" have to be sterile whenever they are used. In order to supply such items in an already sterilized state as an additional customer benefit, Gebr. Brasseler…